РУССКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

Устойчивое словосочетание «на козе не подъедешь» трудно понять многим, особенно иностранцам, изучающим русский язык.  Что за коза и почему на ней нужно (не нужно) ездить?  Это устойчивое выражение связывают с речью шутов и скоморохов, которые, веселя народ на ярмарках и праздниках, рядились в козу, медведя, чёрта и пр. В их репертуаре была езда на козе или свинье. Но на особо важных и угрюмых людей и эта уловка не действовала: они не улыбались, даже глядя на такую народную забаву. С тех пор и говорят «на козе не подъедешь» о людях неприступных, гордых, важных или крутого нрава.  Примеры : Нет, брат, к нему не всякий суйся. Порой бывает такой крутой, что на козе не подъедешь.  И я дразнил Антона, что он будет учиться среди сплошных гениев и сам вообразит себя гением и тогда к нему и на козе не подъедешь. Подробнее:  https://russkiiyazyk.ru/leksika/chto-takoe-frazeologizmy.html

  Дерево держится корнями, а человек – друзьями  Верная дружба, преданная любовь – вот те отношения людей, которые высоко ценятся всеми народами. Русские люди считают, что без друзей прожить невозможно.  Дерево держится корнями, а человек – друзьями .  Настоящая дружба основана на преданности, верности, взаимной поддержке, честности, доверии. Дружеские отношения проверяются временем. Тесное общение с человеком, с которым вы пуд соли съели, т.е. прожили долгое время вместе, часто общались, позволяет лучше узнать друга. (Пуд – старая русская мера веса, около 16 кг.) Народная пословица учит: « Старый друг лучше новых двух ». Это означает, что старая дружба всегда глубже новой. И это бесспорно, потому что старого друга мы знаем очень хорошо и принимаем его со всеми достоинствами и недостатками. И мы доверяем друг другу, уверены, что никто из нас не предаст другого, что мы будем вместе, что бы ни случилось, какие бы испытания ни встретились в нашей жизни....

Дома и стены помогают   Какое знакомое всем, близкое и тёплое слово – дом! В жизни русских людей дому отводится очень важное место. Дом всегда оберегал человека от внешнего мира, создавал ему защищённость и безопасность.  Дома и стены помогают Мой дом – моя крепость В гостях хорошо, а дома лучше На стороне добывай, а дому не покидай   Эти пословицы говорят о том, что дом рассматривался людьми как родное, безопасное место. Слово дом в русском языке означает не только «строение для жилья», но и семью. Где бы ты ни был, тебе всегда хочется вернуться в свою семью, в свой дом. Недаром дом, где ты родился и вырос, называется отчий дом .  Пример: Я никогда не забываю отчий дом, как только появляется возможность, еду туда, хотя бы на несколько дней . На Руси всегда любили не только свой дом, но и гостей. Гостеприимство, радушие – отличительные черты русского человека. Дом, в котором часто принимают гостей, куда можно приходить без приглашения, называют от...

Отношение человека к труду крайне важно для русских. В русском языке есть пословицы, которые показывают роль труда в нашей жизни:  Труд человека кормит, а лень портит; Терпение и труд все перетрут; Без труда не вытянуть и рыбку из пруда . Среди студентов, как в любом обществе, есть те, которые много и добросовестно трудятся, чтобы знать материал как свои пять пальцев (очень хорошо, основательно), и есть те, которые не любят работать. О трудолюбивом человеке русские говорят, что он  работает не покладая рук  (усердно, без устали, не переставая),  засучив рукава  (усердно, старательно, энергично),  до седьмого пота  (до полного изнеможения). Такие молодые люди многого добиваются в жизни, и таких людей уважают в коллективе. Ленивый человек  бьёт баклуши ,  плюёт в потолок, сидит сложа руки=  бездельничает, а если он что-то делает, то  работает спустя рукава  (небрежно, кое-как) и поэтому плохо выполняет свою работу. Такие люд...

Русские всегда стремились учиться, приобретать новые знания. Об этом свидетельствует множество русских пословиц. Вот некоторые из них: Ученье свет, а неученье тьма  Учиться никогда не поздно  Учиться всегда пригодится  Не стыдно не знать, стыдно не учиться  Наверное, и в Вашем родном языке есть много выражений об учении и знаниях, а их смысл, как и смысл русских пословиц и поговорок, такой: Век живи – век учись! Ум, способности, сообразительность или отсутствие этих качеств в молодом человеке отражаются во фразеологизмах со словом "голова". Часто встречаются противопоставления по признаку «умный – глупый»: с головой , иметь голову на плечах , голова на плечах, светлая голова – без головы, дурья голова, пустая голова, без царя в голове, дубовая голова . Светлая голова  - человек, который умеет ясно и логично мыслить. Если кто-либо обладает не только ясностью ума, но и сообразительностью, то о нём русские скажут: у него есть голова на плечах ...

Что такое пословицы и поговорки?  Чем они отличаются друг от друга? Пословицы и поговорки  – это краткие народные изречения, которые метко и образно называют какое-либо жизненное явление.  Пословица  содержит  с одержит нравоучение, предостережение или наставление  +  это целое предложение со смыслом .   1. (Слово не воробей, вылетит – не поймаешь) 2. (В гостях хорошо, а дома лучше) Как Вы думаете, какой смысл этих двух пословиц? ОТВЕТ: 1) перед тем, как что-то сказать, надо хорошенько подумать 2) Говорят,  когда испытывают радость от возвращения домой.  П оговорка    употребляется в  предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям. Нет дыма без огня  = у всего есть причина Всему своё время = успех приходит постепенно, с годами Просмотрите видеоролик. О какой поговорке идет речь? Два мороза ОТВЕТ: голыми руками не возьмешь

В русском языке есть много кратких образных выражений, которые часто употребляются в речи и делают её яркой, эмоциональной, выразительной.  Так, например, недостаточно сильному или неопытному молодому человеку нередко говорят:  мало каши ел!  об очень вкусной еде скажут:   пальчики оближешь!   о сильном страхе, который кто-либо испытывает, –   душа уходит в пятки   Такие выражения -  ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ Посмотрите следующее видео и ответьте, что обозначают эти фразеологизмы  (ответы пишите в комментарии): 1) Сесть в калошу 2) Медведь на ухо наступил 3) Купить кота в мешке 4)Водить за нос 5)Точить зубы 6) Семь пятниц на неделе 7) Открывать Америку Примеры фразеологизмов Воспользуйтесь ссылкой, чтобы ответить на вопрос, заданный в видеоролике ПОМОЩЬ